Eu tive o mesmo problema após a atualização do Ubuntu 16.04 para o Ubuntu 17.10. No entanto, foi capaz de abrir páginas da web no Navegador Tor , mas não no Firefox ou no Chrome. Eu resolvi isso seguindo cuidadosamente os passos do seguinte artigo da Hectic Geek.
Possivelmente um só precisa seguir a parte após o título Fim da atualização
Não conseguiu, no entanto, livrar-se do ponto de interrogação. No entanto, é um bug conhecido, conforme mostrado no seguinte relatório de bug link O relatório também sugere uma possível solução simples para ambos os problemas.
Editar: - parece que o problema do ponto de interrogação está relacionado ao pacote curl instalado, consulte link