Etapas sugeridas para voltar a um desktop de trabalho quando houver problemas com gráficos, independentemente do driver.
Os passos que eu geralmente tento são primeiro Ctl Alt F1 seguido por Ctl Alt F7 . Em alguns casos isso vai funcionar.
Depois disso, se você estiver usando o unity-3d (o padrão), tente unity --replace &
em um terminal. Basicamente isso significa lançar uma nova unidade para substituir a antiga.