use este comando para abrir sua lista de fontes:
gksudo gedit /etc/apt/sources.list
no arquivo aberto, descomente (remove #) os links do repositório main, universe e multivers. as linhas devem ser algo assim (em xubuntu 16.04
, por exemplo):
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial main universe
deb-src http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ xenial main universe multiverse
depois disso, salve o arquivo. no terminal, execute os seguintes comandos:
sudo apt update
tente instalar o firefox ou qualquer outra coisa.