Falha visual estranha no Chrome Ubuntu 14.04

Question

Quando eu passar o cursor de um marcador ou algo assim, acontece

A mesma coisa acontece com vários jogos, mas muito pior, faz o que os marcadores fazem, mas com toda a tela

Como posso corrigir isso?