Estou postando uma resposta, pois posso resolver o problema usando uma solução alternativa. Apenas no caso de alguém estar interessado. Eu usei o seguinte comando para destruir o ambiente de juju juju destroy-environment
Então eu fui capaz de conjurar novamente.