Java IDEs (como o NetBeans) precisam de um JRE que tenha sido compilado com -g flag de javac para poder exibir informações de depuração.
Eu sugeri o fornecimento de tal JDK e ele foi definido em a lista de desejos, mas depois de preencher algumas centenas de bugs do Ubuntu, tenho certeza de que isso não acontecerá em um tempo aceitável, então estou procurando uma solução alternativa, agora.