Problema resolvido! Eu devo ter usado um antigo instalador usb 16.04.2 que não fornecia o kernel linux correto e, portanto, não suportava o chipset de rede (eu presumi que era um driver baseado em dell disponível apenas na versão dell). A instalação funcionou com o último 16.04.3!
Obrigado!
Simon