Após a pesquisa, não consegui encontrar nenhum problema semelhante ao meu, e as soluções para outros problemas não ajudaram.
Eu tenho um laptop Acer no trabalho e um teclado USB conectado. A questão é (em ambos, o teclado do laptop e o teclado USB) que, de tempos em tempos, as teclas aleatórias não funcionam, mas outras o farão. Por exemplo, as teclas dos caracteres deixarão de funcionar, mas a letra n, me todos os símbolos de pontuação funcionarão. Além disso, também acontece que, às vezes, as chaves que funcionam demoram uma eternidade para serem realmente digitadas ou excluídas.
Não me lembro de fazer nada nem de instalar nada novo, além de apenas atualizar alguns dias atrás.