Eu verifiquei "abrir novos arquivos em abas" na versão 0.24.02 do Okular no Ubuntu 16.04, com o Unity. Tabs estavam funcionando normalmente, mas de repente quando eu abro um novo arquivo, o arquivo abre na janela aberta do okular substituindo a corrente. Eu também tentei abrir uma nova janela sem sucesso.