Eu tenho um convidado da VM executando o Ubuntu 14.04.1 LTS em um host do Windows 10. Eu acessei via Vagrant.
Recentemente, atualizei o VirtualBox no Windows, e não percebi que o meu Guest Additions estava atrasado no guest do Ubuntu. Eu estou tentando atualizar as coisas, mas quando eu corro apt-get update depois de fazer vagrant ssh para se conectar à caixa, parece que está funcionando e depois fica pendurado no estágio Reading package lists... para sempre (como em eu nunca visto completo mesmo depois de executá-lo durante a noite).
Aqui está o texto completo:
$ v ssh
Welcome to Ubuntu 14.04.1 LTS (GNU/Linux 3.13.0-36-generic i686)
* Documentation: https://help.ubuntu.com/
System information as of Wed Nov 15 05:41:36 UTC 2017
System load: 0.22 Processes: 93
Usage of /: 11.7% of 39.34GB Users logged in: 0
Memory usage: 3% IP address for eth0: 10.0.2.15
Swap usage: 0%
Graph this data and manage this system at:
https://landscape.canonical.com/
Get cloud support with Ubuntu Advantage Cloud Guest:
http://www.ubuntu.com/business/services/cloud
339 packages can be updated.
238 updates are security updates.
New release '16.04.3 LTS' available.
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
sudo apt-get install virtualbox-guest-dkms
Reading package lists...
Building dependency tree...
Reading state information...
E: Unable to locate package virtualbox-guest-dkms
sudo apt-get update
Get:1 http://security.ubuntu.com trusty-security InRelease [65.9 kB]
Ign http://ppa.launchpad.net trusty InRelease
Ign http://archive.ubuntu.com trusty InRelease
Ign http://toolbelt.heroku.com ./ InRelease
Get:2 http://archive.ubuntu.com trusty-updates InRelease [65.9 kB]
Get:3 http://security.ubuntu.com trusty-security/main Sources [146 kB]
Hit http://toolbelt.heroku.com ./ Release.gpg
Hit http://ppa.launchpad.net trusty Release.gpg
Hit http://toolbelt.heroku.com ./ Release
Get:4 http://security.ubuntu.com trusty-security/universe Sources [66.4 kB]
Hit http://ppa.launchpad.net trusty Release
Hit http://archive.ubuntu.com trusty Release.gpg
Hit http://toolbelt.heroku.com ./ Packages
Get:5 http://security.ubuntu.com trusty-security/main i386 Packages [632 kB]
Get:6 http://archive.ubuntu.com trusty-updates/main Sources [407 kB]
Hit http://ppa.launchpad.net trusty/main i386 Packages
Hit http://ppa.launchpad.net trusty/main Translation-en
Get:7 http://security.ubuntu.com trusty-security/universe i386 Packages [193 kB]
Ign http://toolbelt.heroku.com ./ Translation-en_US
Ign http://toolbelt.heroku.com ./ Translation-en
Get:8 http://archive.ubuntu.com trusty-updates/universe Sources [195 kB]
Get:9 http://security.ubuntu.com trusty-security/main Translation-en [370 kB]
Get:10 http://security.ubuntu.com trusty-security/universe Translation-en [111 kB]
Get:11 http://archive.ubuntu.com trusty-updates/main i386 Packages [977 kB]
Get:12 http://archive.ubuntu.com trusty-updates/universe i386 Packages [432 kB]
Get:13 http://archive.ubuntu.com trusty-updates/main Translation-en [511 kB]
Get:14 http://archive.ubuntu.com trusty-updates/universe Translation-en [234 kB]
Hit http://archive.ubuntu.com trusty Release
Hit http://archive.ubuntu.com trusty/main Sources
Hit http://archive.ubuntu.com trusty/universe Sources
Hit http://archive.ubuntu.com trusty/main i386 Packages
Hit http://archive.ubuntu.com trusty/universe i386 Packages
Hit http://archive.ubuntu.com trusty/main Translation-en
Hit http://archive.ubuntu.com trusty/universe Translation-en
Ign http://archive.ubuntu.com trusty/main Translation-en_US
Ign http://archive.ubuntu.com trusty/universe Translation-en_US
Fetched 4,405 kB in 10s (402 kB/s)
Reading package lists...
Não tenho ideia de por que não terminará nem como saber se está progredindo. Meu objetivo é atualizar o Virtualbox Guest Additions. Quais devem ser meus próximos passos?