Primeiro, provavelmente alguém em algum lugar respondeu à minha pergunta, então peço desculpas se perdi essa solução, mas depois de horas e horas pesquisando na web, fóruns, aqui, eu simplesmente não consigo entender. Apesar de ter Ubuntu 16.04 anteriormente instalado no meu laptop asus (que tem duas placas gráficas - Intel e nvidia), como de costume (obviamente com laptops e Ubuntu) eu tive problemas com backlight, mas depois de alguns ajustes eu poderia resolver com atalhos-chave não funciona mas ser capaz de alterá-lo manualmente com o controle deslizante. E então eu atualizei para 17.10 e tudo parou de funcionar ... De qualquer forma, eu acho que tentei todas as combinações e soluções possíveis que pude pensar ou encontrar online, mas não consegui fazê-lo funcionar.
Então é isso que eu recebi:
1.
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash acpi_osi=Linux acpi_backlight=vendor"
ou qualquer coisa que inclua acpi_backlight = o fornecedor permite alterar o brilho com
xbacklight -set x
mas nem os atalhos de teclado nem o controle deslizante interno do ubuntu funcionam.
2.
GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash acpi_osi=<something>"
desativa o controle com
xbacklight -set x
mas tanto os atalhos de teclado quanto os controles deslizantes funcionam, embora o brilho permaneça o mesmo.
Eu também tentei outras soluções, como configurar o arquivo xorg, mas nada parece estar funcionando e eu tenho mais recente driver nvidia em execução. Obrigado por sua ajuda antecipadamente.