É bem tarde, mas para futuros usuários, estou de qualquer forma respondendo isso. O seguinte funcionou para mim.
tar -zxvf vmd........
cd vmd
./configure
cd src
sudo make install
Em geral, após descompactar o arquivo, sempre leia o arquivo READ ME. As instruções dadas são praticamente diretas e mais específicas para seus problemas.