Eu postei isso como uma resposta para referência futura.
O problema provavelmente foi devido a um bug do mesmo addon LastPass, por isso foi corrigido automaticamente com a seguinte atualização.
Caso esse problema aconteça novamente no futuro, sugiro que você faça o downgrade do addon ou aguarde a próxima atualização.
EDIT: Dado o fato de que eu sofri do mesmo problema (novamente), mesmo sem qualquer addon instalado, devo deduzir que o erro está realmente dentro do próprio Firefox.