A maneira mais fácil de fazer uma instalação pela rede seria inicializar o netboot.me ou billix , ambos com instaladores de rede Ubuntu fornecidos. No entanto, ambas as opções baixam a imagem na hora.
Se você deseja instalar a partir de uma imagem local em sua conexão de rede, siga estas instruções para uma netinstall local usando DHCP, TFTP e PXE: link