Sim, desde que o linux-image-generic-hwe-16.04 esteja funcionando, você pode remover os kernels antigos.
Veja Como Remover versões antigas do kernel para limpar o menu de inicialização? para obter informações adicionais.
é seguro remover o linux-image-generic após a instalação do linux-image-generic-hwe-16.04?
se você não se importa em reverter isso.
Sim, desde que o linux-image-generic-hwe-16.04 esteja funcionando, você pode remover os kernels antigos.
Veja Como Remover versões antigas do kernel para limpar o menu de inicialização? para obter informações adicionais.
Experimente com as opções --dry-run para dpkg :
sudo dpkg --dry-run --remove linux-image-generic