No momento, há uma solução temporária que vem na forma de um gnome-shell-extension . Você pode ler mais sobre a extensão aqui . No entanto, esse problema de notificação ausente é algo que está sendo trabalhado para a próxima atualização do gnome 3.2, que será lançada em 28 de setembro de 2011.