Para definir um nome de host use hostnamectl
sudo hostnamectl set-hostname $new_hostname
Se você não puder usar o sudo, inicialize no modo de recuperação, remonte sua partição root rw e execute o comando acima.
FYI o formato padrão é $ ip_address $ host
127.0.0.1 bob
Ou o que você quiser.