Sugiro que você relate um bug, porque esse é um problema comum em aplicativos que usam wrappers para serem iniciados.
O JDownloader é um aplicativo java e usa um script wrapper, portanto, será difícil corrigir esse problema, a menos que o Unity seja modificado para que ele possa rastreá-lo melhor.