Parece que já está instalado, mas falhou durante o processo. Tente remover todas as instalações anteriores digitando
apt purge mysql-server
e se necessário
apt purge mysql-server-5.7
e tente novamente a instalação digitando
apt install mysql-server
(que é um meta pacote btw, ele irá instalar a versão mais recente do MySQL Server)