Eu tenho um Latitude D630, rodando o Ubuntu. O Windows está instalado, mas raramente inicializado. Não tenho nenhum dos seus problemas (você deve fazer apenas 1 pergunta por vez - isso aumenta a capacidade de futuros usuários encontrarem a pergunta e responder .
Para carregar o módulo necessário para suportar WiFi no Latitude D630,
sudo modprobe b43