Ao trabalhar com o mesmo problema, criei um script de iniciador simples que retornava 1. Eu chamei o script de inicialização em vez de chamar diretamente o script original. Isso foi o suficiente para enganar o supervisor. Eu suponho que há uma maneira mais limpa, mas não consegui encontrá-lo nos documentos.
#!/bin/bash
/path/to/your/script
exit 1