Não acredito que você deva iniciar xboxdrv
como um serviço. Em vez disso, basta digitar de um terminal
sudo xboxdrv
e você deve ser capaz de testá-lo. Você pode precisar executar
sudo rmmod xpad
primeiro.
Quando você quiser usá-lo para jogos, lembre-se de executar
sudo xboxdrv --silent
em vez disso, como imprimir os eventos em um terminal afeta muita CPU.
Observação sobre o que você estava tentando fazer: tenho xboxdrv
instalado com sucesso, mas executando
systemctl enable xboxdrv.service
me dá
Failed to enable unit: Unit file xboxdrv.service does not exist.