Eu tive o mesmo problema e demorei um pouco para encontrar a solução bastante simples.
Mude de volta do wayland para o xorg ao efetuar logout, altere a configuração, faça login novamente. Aqui está uma explicação mais detalhada: link
Os programas ainda interagem com o tablet, mas o meu cursor não se move. Isso causa problemas que não sei explicar.