Isso parece ser um bug. Há duas escolhas imediatas, mas pode haver fallouts, então use-as com cuidado.
- Forçar sobrescrever
Se estiver usando o apt-get: -
sudo apt-get -o Dpkg::Options::="--force-overwrite" install <name of the packge>
Usando o dpkg: -
sudo dpkg -i --force-overwrite <deb package>
- Remova
libgstreamer-plugins-good1.0-0:amd64 1.10.4-1ubuntu1
e tente instalar o vinho.