Você pode remover os drivers nVidia e restaurar os drivers nouveau de código aberto e a configuração em que seu sistema estava anteriormente (antes da instalação):
Inicie um terminal e execute:
sudo apt-get remove --purge nvidia*
ou responda ao meu comentário acima e poste a saída de xrandr e podemos mostrar a você como alterar a resolução na linha de comando.