Parece que o erro é porque o diretório específico não pode ser criado. Certifique-se de que o / usr / local / hadoop_store esteja tendo as mesmas permissões e propriedade que HADOOP_HOME. Você pode verificar a propriedade pelo comando ls -al e pode usar os seguintes comandos para alterar a propriedade:
chown -R [OWNER]:[GROUP] [Directory name]
e as permissões:
chmod -R [OWNER]:[GROUP] [Directory name]
O link indicado por tem instruções corretas e seu JAVA_HOME também parece perfeito, já que é capaz de invocar o Java, mas duvido que o hadoop tenha acesso ao diretório hadoop_data.