Não sei se esse truque ajuda, mas configurei atalhos usando o System > > Preferências > > Atalhos de teclado com:
CTRL + F1 para a área de trabalho 1,
CTRL + F2 para a área de trabalho 2,
CTRL + F3 para a área de trabalho 3,
CTRL + F4 para a área de trabalho 4, etc ...
como isso me permite alternar entre os desktops, mesmo quando os aplicativos / programas estão no modo de tela cheia ( F11 ).