Então eu tive esse problema por algum tempo agora, mas eu nunca consegui encontrar uma correção permanente. Estou executando Ubuntu mate 16.04 e através da GUI qualquer uma das opções que eu selecionar no sistema > menu de administração eu não posso editar reclamando que eu não tenho permissões necessárias.
Eu tenho em torno disso, rodando o programa com root no terminal, mas eu não tinha certeza se isso foi projetado dessa maneira. Eu percebo que esta não é uma versão muito mainstream do Ubuntu, mas alguém já se deparou com esse problema antes?