Usando opções
Reproduzir vídeo, mas sem um exemplo de áudio:
mplayer -nosound file.mp4
Reproduzir áudio, mas sem um exemplo de vídeo:
mplayer -vo null file.mp4
Usando controles interativos
Quando em execução, você pode digitar 'm' para 'mudo' para alternar entre reproduzir o som e não reproduzir o som nos alto-falantes ou fones de ouvido.
Ao executar o vídeo em uma janela, você pode clicar no controle de minimização (parece um sinal de menos) para ocultar a janela. Ao executar a tela cheia, digite 'f' para executar em uma janela e, em seguida, clique no controle de minimização.