Esta é uma das principais razões pelas quais eu sempre uso o modo de exibição de lista:
Nem sempre é ideal.
Alguns gerenciadores de arquivos têm uma opção de vários painéis. Nautilus costumava mas isso foi retirado. Tem havido um pouco de luta para obter de volta mas não tenho certeza de como isso é viável agora.
Eu uso o Dolphin atualmente (eu também sou um usuário do KDE, então isso faz sentido para mim), o que pode ser uma opção se você estiver fazendo muito isso. Visualização de lista mais tela dividida FTW: