Você pode fazer isso manualmente, desconectando-se do serviço Ubuntu One e se reconectando quando quiser a sincronização. Com o Indicador do Ubuntu One , mencionado também em resposta anterior, você pode facilmente desconectar e conectar, clicando no menu indicador.