Em casos como este, você precisa descobrir o que está usando seu espaço. Comece com
du -sk /!(+(boot|run|dev|sys))/ 2>/dev/null
Isso pode levar algum tempo para ser concluído
Para o maior diretório, analise: assumindo / var
du -sk /var/*/ 2>/dev/null