Eu acredito que estou bem agora, depois de passar uma semana inteira lendo e praticando, eu entendo completamente as relações entre o OpenStack, o Juju e o MaaS, bem como a Virtualização do Kernel. Consigo implantar um OpenStack funcional em um hardware e VMs dedicados (KVM / QEMU).
No entanto, eu não me importaria com alguém postando artigos mais interessantes sobre os poderes MaaS e Juju Magical.
Nota: Vou postar uma nova pergunta sobre o VirtualBox e o MaaS em outro tópico.