Usando o programa Solaar, conforme descrito em esta resposta , você pode obter o status da bateria.
aviso: jargão técnico abaixo, fique à vontade para pular se você não estiver interessado em hackear este mouse
O M510 é um dispositivo HID ++ 1.0 que julga o dump de registro no repositório Solaar . O documento HID ++ 2.0 que inclui o Battery Unified Level Status como vinculado por gertvdijk é irrelevante aqui.
Como observado no link , o registro "07" mostra o status da bateria. Se você quiser saber mais sobre o lado técnico, leia o artigo sobre engenharia reversa do protocolo .