3 anos atrás, alguém perguntou se você poderia ter um menu gráfico grub . Existe algo assim que ainda é suportado e compatível com o 16.04LTS?
Dê uma olhada no rEFInd , um gerenciador de inicialização gráfico.
Eufizumainstalaçãoexperimentaldeleumavezefuncionoubem.
O mantenedor dele é um membro ativo de askubuntu.com
Esta pergunta não é uma duplicata, mas a A resposta dá uma boa visão geral da diferença entre o GRUB e o rEFInd.