O que você tem funcionará se o seu programa python estiver no diretório que contém Documentos. Sua melhor aposta seria qualificar totalmente o diretório com algo como
path= '/home/{myuser}/Documents/Books/ch02/usagov_bitly_data2012-03-16-1331923249.tx'
Claro, o {myuser}
deve ser o seu ID de usuário. Além disso, esteja ciente de que o linux faz distinção entre maiúsculas e minúsculas. BTW, inserindo pwd
no seu prompt de comando lhe dará o diretório atual, caso você não saiba.