Seu mito de retorno deve estar sendo executado como um processo mitológico ...
~$ ps auxc|grep myth
mythtv 3706 0.1 0.5 4930284 89092 ? Ssl Aug03 1:29 mythbackend
E seu nome de usuário deve estar no grupo mythtv ...
~$ groups
{username} adm dialout fax cdrom sudo audio dip video plugdev netdev fuse lpadmin scanner sambashare vboxusers kismet mythtv input wireshark
Se não for, então ...
sudo adduser your_username mythtv
Em seguida, faça logout e faça login novamente para ativar.