Entrada de terminal: sudo apt-get update
Seguem-se alguns metros de código de linha, dos quais os últimos 4 são:
Construindo árvore de dependências
Lendo informações de estado ... Concluído
O linphone já é a versão mais recente (3.9.1-1 ~ ppa1 ~ trusty).
0 para atualizar, 0 para instalar novamente, 0 para remover e 88 para não atualizar.
Sou um ignorante do Linux. Não entenda o que a última linha significa, mas parece exigir ação. Conselho apreciado.