Como você mencionou, você está tentando executar o navegador chromium como root.
Para fazer isso, você pode executar o navegador chromium com as opções --no-sandbox e --user-data-dir com este comando:
chromium-browser --no-sandbox --user-data-dir
E você pode editar /etc/chromium-browser/default
file:
sudo nano /etc/chromium-browser/default
Adicione estes sinalizadores:
--no-sandbox --user-data-dir
Portanto, deve ser assim:
CHROMIUM_FLAGS="--no-sandbox --user-data-dir"
Agora, você pode executar o navegador Chrome como root sem problemas:
chromium-browser