Eu acredito que o Mint usa o grub como um bootloader; o mesmo que o Ubuntu faz. Então o seu bootloader já está instalado.
Você pode reinstalar o grub ao instalar o Ubuntu, use / dev / sda novamente.
Ou instale o Ubuntu sem instalar o grub.
Em seguida, inicialize em Mint e sudo update-grub
para adicionar o ubuntu ao menu de inicialização.