Eu pesquisei o erro e tentei esta solução e funcionou comigo:
root@dc01:/home/ubuntu/4/samba# make
e a compilação começou e terminou com sucesso.
tentei instalar o comando install apenas, mas isso não está funcionando, então tente novamente:
root@dc01:/home/ubuntu/4/samba# make install
e funcionou após o processo de compilação isolado e este é o resgate:
'install' finished successfully (2m37.689s)
E abaixo "Como criar um compartilhamento de rede via Samba via CLI", você pode precisar dele.