A opção do arquivo de configuração, se especificada, precisa apontar para o arquivo de configuração do cluster ceph, que possui um sistema de arquivos cephfs em funcionamento, com o qual você deseja que o samba trabalhe.
Se você ainda não tem um cluster ceph em execução, com um sistema de arquivos cephfs, este módulo vfs do samba não é para você.