Seu script funciona para mim enquanto você o codifica. Funciona bem, mas deve começar
#!/bin/bash
Eu criei o arquivo test.sh e colei no seu código.
chmod +x test.sh
./test.sh
Recebi a mensagem de eco correta dependendo de quais privs eu tinha quando executei o script.