Adicionando um sistema operacional criptografado LUKS ao Grub?

Question

Recentemente instalei o Debian (usando um LVM criptografado) em uma unidade NVMe. As partições / boot e EFI não são criptografadas. No entanto, descobri que minha placa mãe velha e frágil que estou usando não permite inicializar o NVMe por qualquer razão, embora eu ainda tenha acesso à unidade (incluindo a partição / boot) do meu Ubuntu instalar em um disco separado. Eu queria saber como eu poderia adicionar o sistema operacional recém-instalado ao Grub (no mesmo disco que o Ubuntu) para que eu possa inicializar a partir dele?

TL; DR

Eu tenho estas duas unidades:

• NVMe
  • Partição EFI
  • /boot
  • Volume LUKS contendo uma instalação Debian LVM
  • Não pode ser inicializado pela placa-mãe porque é antigo (er)
• SSD
  • Partição EFI
  • Instalação do Ubuntu com /boot incluído

Existe uma maneira que eu possa adicionar o sistema operacional Debian criptografado LUK ao meu Grub no Ubuntu SSD?