As mensagens de erro parecem indicar que este é um problema de falta de arquivos, não um problema de nível de execução sysvinit. Reinstale os arquivos ausentes usando o apt.
Já que, no seu caso, você está faltando arquivos do AppArmor e você está usando o 14.04:
sudo apt-get install --reinstall apparmor