É um erro nos gnomes-applets, as notas não criam o diretório requerido se isso não existir. Tente criar ~/.config/gnome-applets manualmente.
Estou usando o Ubuntu 17.04 e tenho o Gnome Flashback instalado. Eu gosto muito de notas adesivas e elas são muito úteis em tarefas diárias para mim. Eu colocaria as coisas em minhas mãos, mas meu conhecimento é muito ruim sobre o Linux, já que o uso desde dezembro de 2016.
Eu não consigo nem encontrar onde no disco rígido está este applet localizado para investigar algo sobre o problema.
É um erro nos gnomes-applets, as notas não criam o diretório requerido se isso não existir. Tente criar ~/.config/gnome-applets manualmente.