Para instalar um sistema operacional em uma unidade USB, você também deve poder inicializar a partir do USB para usá-lo.
Para instalar um sistema operacional na unidade USB:
Para o VirtualBox , as instruções estão disponíveis como uma resposta em askubuntu .
Para o VMware , já existe uma resposta sobre como fazer isso em askubuntu .
Para inicializar a partir de USB em máquinas virtuais:
VirtualBox permite inicializar a partir da unidade USB. Há um bom guia sobre como fazer isso em How- Para Geek .
Sobre o VMware , isso não é possível normalmente. Mas há um truque para fazer isso, o que não é recomendado. Você deve usar o Gerenciador de boot Plop . Você também pode encontrar outro guia em How- Para Geek para este truque.
Recomenda-se usar o VirtualBox em tal situação.