Reparo de inicialização me serviu bem no passado quando tive problemas com o GRUB. A maneira mais fácil é criar uma unidade inicializável e inicializar diretamente a partir dela. Como a interface sugere, o "reparo recomendado" geralmente faz o truque e você não precisa fazer nada.
Uma coisa que você pode querer fazer antes de reinicializar é observar como as unidades físicas são particionadas e nomeadas. Um comando muito útil para esse propósito é lsblk . Eu gostaria de ter sabido sobre esse comando há muito tempo!