Eu descobri a minha resposta. Com o USB conectado, digite na linha de comando:
sudo update-grub
Junto com o Ubuntu e o Memtest normais, ele disse:
Found Windows 8 (loader) on /dev/sdb1
Eu tenho o Ubuntu 16.10 instalado no meu disco rígido e o Windows 8.1 no meu USB. Quando ele está conectado, eu normalmente vou ao BIOS toda vez para editar a ordem de inicialização, a fim de carregar o que eu quero.
Existe uma maneira de usar o GRUB para escolher entre o sistema operacional no meu USB e Ubuntu? (Eu já fiz isso para que o GRUB sempre carregue na inicialização).
Eu olhei para outras perguntas e nenhuma funcionou.
Eu descobri a minha resposta. Com o USB conectado, digite na linha de comando:
sudo update-grub
Junto com o Ubuntu e o Memtest normais, ele disse:
Found Windows 8 (loader) on /dev/sdb1