Eu tentei instalar a versão 2.0.1 do Wine seguindo os passos listados no link . Como eu executei sudo apt-get update no terminal retornou como
~$ sudo apt-get update
Hit:1 http://repo.steampowered.com/steam precise InRelease
Hit:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease
Get:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates InRelease [102 kB]
Err:4 https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu xenial InRelease
Could not resolve host: dl.winehq.org
Get:5 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports InRelease [102 kB]
Hit:6 http://ppa.launchpad.net/webupd8team/y-ppa-manager/ubuntu xenial InRelease
Get:7 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-security InRelease [102 kB]
Get:8 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/main amd64 DEP-11 Metadata [298 kB]
Get:9 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/main DEP-11 64x64 Icons [193 kB]
Get:10 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/universe amd64 DEP-11 Metadata [160 kB]
Err:11 http://dl.google.com/linux/chrome/deb stable InRelease
Temporary failure resolving 'dl.google.com'
Get:12 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/universe DEP-11 64x64 Icons [195 kB]
Get:13 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-updates/multiverse amd64 DEP-11 Metadata [2,520 B]
Get:14 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports/main amd64 DEP-11 Metadata [3,324 B]
Get:15 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-backports/universe amd64 DEP-11 Metadata [3,980 B]
Get:16 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/main amd64 DEP-11 Metadata [54.6 kB]
Get:17 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/main DEP-11 64x64 Icons [50.7 kB]
Get:18 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/universe amd64 DEP-11 Metadata [32.2 kB]
Get:19 http://archive.ubuntu.com/ubuntu xenial-security/universe DEP-11 64x64 Icons [37.0 kB]
Fetched 1,337 kB in 1min 16s (17.4 kB/s)
Reading package lists... Done
N: Ignoring file '20auto-upgrades.ucf-old' in directory '/etc/apt/apt.conf.d/' as it has an invalid filename extension
W: Failed to fetch https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/dists/xenial/InRelease Could not resolve host: dl.winehq.org
W: Failed to fetch http://dl.google.com/linux/chrome/deb/dists/stable/InRelease Temporary failure resolving 'dl.google.com'
W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
Agora há um termo na quarta entrada que afirma que Could not resolve host: dl.winehq.org pode estar relacionado ao repositório do Wine. Agora estou preocupado que isso possa afetar o processo de instalação do Wine. O que devo fazer?
Eu resolvi isso mudando para o meu servidor espelho mais próximo (Filipinas). Ele não baixou os repositórios chrome, mas baixou o vinho, então eu fiz o sudo apt-get install - install-recomenda o winehq-staging. Pela primeira vez ele falhou em 97% por causa de alguns pacotes ausentes, mas eu apenas repeti meu comando e instalei o wine. Espero que ajude quem precisa.